El Conde Draco no solo te enseña a contar, también a hacer una despedida elegante y de moda.

Val.- Més famós i divertit que el barri Sesamo.

Cast.- Más famoso y divertido que el barrio Sesamo.

¿Duermes y descansas poco? ¿eres padre?, ahora sabrás comportarte como un auténtico zombie.

Súbete al underground de la ruta del bakalao

La última frase que se escuchó en Chernobyl el 26 de Abril de 1986 fue "NU-CE-LAR, la palabra es NU-CE-LAR"

Val.-Un disseny modern per als que fan parada al Metro Londinense d'aquest poble tan de moda. 

Cast.- Un diseño moderno para los que paran en el Metro Londinense de este pueblo tan de moda.

Val.- Amb este partit polític torne a creure en les votacions generals.

Cast.- Con este partido político vuelvo a creer en las votaciones generales.

Mordecai (un arrendajo azul) y Rigby (un mapache) son un par de amigos que viven aventuras realmente poco corrientes...

Val.- Terminator torna i ben carregat de cassalla

Cast.- Terminator vuelve y bien cargado de cazalla

Todos admiran a los héroes que salvan el universo conocido... pero ¿qué pasa con los pobres trabajadores en el eje del mal de la fuerza oscura?

Ralph Wiggum... ese hombre,... o niño... o lo que sea... pero no juegues con él.

Val.- Quan eres una persona blaneta, estàs de baix ànim, plorona, eres una perfecta figamolla.

Cast.-Cuando eres una persona blandita, apocada y llorona, eres una perfecta figamolla.

Val.- S'acosta  l'hivern a la Comunitat Valenciana, on cap habitant aguanta menys de 25 graus centígrads.

Cast.- Se acerca el invierno en la Comunidad Valenciana, donde ningún habitante aguanta menos de 25 grados centígrados.

Un diseño en honor a muchos amigos Vegetarianos y Vegetarianas.

Candy Candy cuenta las vivencias de una chica huérfana llamada Candice "Candy" White y si la conoces, te romperá de nostalgia.