Una ouija hecha con luces de navidad que esconde un mensaje secreto,... ¡CORRE!.

Val.- No em vengues els teus problemes, ves-te'n a fer la mà

Cast.- No me vendas tus problemas, vete a freir espárragos.

Tanta tecnología y tantos videojuegos cuando lo que mola es el roce digital (con los dedos).

Ven a nuestra aldea

a jugar con nosotros,

a jugar con ardillas,

a jugar con los osos.

Val.- La marca de cervesa favorita dels que envien a qualsevol que es creue a la merda

Cast.- La marca de cerveza favorita de los que mandan a cualquiera que se precie a zurrir mierdas con un látigo

Así me imagino yo cuando me muera.

Si te gustó la primera temporada, prepara la mantita y las palomitas que la segunda viene cargada de sorpresas... te sangrará la nariz.

Val.- S'acosta  l'hivern a la Comunitat Valenciana, on cap habitant aguanta menys de 25 graus centígrads.

Cast.- Se acerca el invierno en la Comunidad Valenciana, donde ningún habitante aguanta menos de 25 grados centígrados.

Lucky Luke se ha cansado de ser vaquero, ahora quiere ser Jedi.

La vespa es todo un icono, igual que este diseño iconográfico.

Val.- Sempre portarem al més profund del nostre cor i defensarem amb orgull, el califat independent de Benimaclet!

Cast.- Siempre llevaremos en lo más profundo de nuestro corazón y defenderemos con orgullo ¡el califato independiente de Benimaclet!

Val.- Terminator no diu adéu,....diu fins prompte i amb missatge d'esperança.

Cast.-Terminator no dice adiós,... dice hasta pronto y con mensaje de esperanza.

Hora de una aventura psicotrópica y alcohólica patrocinada por la bebida hipster por excelencia.

Val.- S'acosta  l'hivern a la Comunitat Valenciana, on cap habitant aguanta menys de 25 graus centígrads.

Cast.- Se acerca el invierno en la Comunidad Valenciana, donde ningún habitante aguanta menos de 25 grados centígrados.

La cerveza es ese zumo de cebada, levadura, lúpulo y agua que nos alegra la vida.

Arale es el personaje más carismático de la serie de Akira Toriyama, Mr. Slump.